Tarjetas de navidad.

ESPAÑOL: Compartimos por medio de este blog, las tarjetas de navidad que nos hicimos y donde aplicamos nuestra creatividad y todo nuestro amor de este 2010.

Esta ilustración fue hecha para mi esposo en donde hice los primeros trazos en lapiz y la composición fue meramente digital. Es algo bien sencillo pero al final además de imprimirla le hice algunos arreglitos en plumon, donde le escribí todos mis deseos y agradecimientos.
Tenemos como tradición familiar el regalarnos tarjetas de aniversrio, cumpleaños y navidad y muchas de éstas han sido muy creativas tanto que las utilizamos como parte de nuestro portafolio de trabajo, por eso esta vez quiero aprovechar este medio para poder mostrar eso, que solo nosotros intimamente vemos, pero que ahora me parece bueno mostrarlo a los demás.  Marisol Saenz Mtz

Esta es la ilustración que hizo mi esposo para mi tarjeta y para aprovechar a felicitar amigos en el facebook y me gustaría que él comentara al respecto de como la hizo....

Erick: Bueno esta ilustración sinceramente el fondo no es mio, lo encontré en internet y no habia nombre de artista de quien lo diseño asi que no podría darle credito, pero si saben quien lo hizo por favor diganmelo para hacerle su justa mencion. El Santa si lo hice yo, todo digitalmente y utilizando un estilo simple y sencillo que vi mucho durante la pasada FIL y aunque no es mi estilo de siempre si quiero practicar estilos y tecnicas nuevas que puedan gustar al mercado.


ENGLISH: We share through this blog, the Christmas cards we made and where we apply our creativity and all our love to this 2010. The illustration on top with the snowy cabin was made by my wife for me, where she did the first sketches in pencil and then the rest was completed digitally. It is something quite simple, and aside printing it in color she added some touches with color markers and she wrote all her wishes and thanks to me. We have a family tradition to give each other aniversary, bday, xmas or new years cards made my ourselves, some have been so creative or original that we use them as part of our work portfolio, but this time we wish to show this, something that sometimes we just see ourselves in the intimacy of our home, but now we think is good to share with the rest of the world.

The Sant card was made by me, Erick, truth to be told the background isn't mine, I found it on the web and there was no artist to give credit for, so if you do know the person who did the background I will appreciate if you can share so I can give him or her the credit. I did do the Santa, all digital and I wanted to do something quite basic and simple, to practice a style that I see that people was fond of during the International Book Fair in Guadalajara, it is not usually my style but I am eager to try new styles and techniques to comply with the market.

http://www.firedragonanimation.com/