San Valentin...Valentine's Day

El día de hoy a parte de ser San Valentín, también es el 14 aniversario de novios de mi esposa y yo, si, de NOVIOS... porque el amor en nosotros no se ha acabado y trabajamos todos los días para que siga así, como el primer día de novios.

Today aside of being Valentine's day, it is also my 14th aniversary as sweethearts, yes, because that first love feeling between us has never died and we work every single day to keep it that way, like the first day together.

Cada año en este día, así como en ocaciones importantes, nos celebramos mutuamente haciendo una tarjeta para escribir lo que sentimos y lo que nos ha pasado durante el año, lo que nos ha hecho crecer como personas, como pareja, como padres y como profesionales.

Each year on this day, just like any other important date, we celebrate by making each other a card and write what we feel, what has happened to us during the year, what has made us grow as persons, as a couple, as parents and as professionals.

Mi esposa es hermosa y siempre la veo así, recien levantada, o desvelada, o enojada, en pijama, en el mas fino de los vestidos, o con unos sencillos jeans y una playera ajustadida.... mi esposa es hermosa todo el tiempo, así la veo y así la siento.

My wife is beautiful, and I always see her that way, just woken up, after a sleepless night, angry, or in her pijamas, or in finest of dresses or the simplest of jeans and a tight shirt.... my wife is beautiful always, I see her that way and I feel her that way.

Así que este año decidí hacer una ilustración de como la veo y los sentimientos que despierta en mí día con día. ¿Que opinan? esta guapa mi mujer, ¿verdad?

So this year I decided to make an illustration of how I see her and the feelings she inspires in me every single day. What do you thing? my wife is a hottie, isn't she?

http://www.firedragonanimation.com/